Archive | aprilie 2009
You are browsing the site archives by date.
Valborg, ziua regelui si inca una…
Azi e o zi importanta in Suedia. E sarbatoarea Valborg , foarte traditionala in Suedia. In seara asta se aprind focuri si se sarbatoreste Noaptea Walpurgilor cantandu-se cantece de primavara, o sarbatoare pagana menita sa alunge duhurile iernii si sa intampine primavara. Am vazut deja de dimineata aranjate locurile de foc(din cauza secetei si a […]
una, alta
Suedeza…sinonime, omonime, intelesuri, subintelesuri, bancuri suedeze…dada, avem si bancuri in manual, ca sa cuplam la omonime ;)).Engleza…test, luat cu 2 puncte minus fata de maximul de 82 de puncte, gramatica, verbe neregulate, carte, rezumat, povestit…Religie…mai e putin si am terminat cu toate religiile, mai avem 2 teste…Stiinte sociale…invatam despre EU acum, urmeaza alegerile si trebuie […]
ziua Vank
Mi-a casunat azi asa dintr-o data pe ei…mi-am adus aminte ca aveau cateva melodii care imi placeau si am mai descoperit cateva. Savurati! .
de seara
Daca au ajuns temperaturile de vara aici(mentionez, temperaturi de vara nordica! adica 20 de grade) am zis ca mergem pe plaja sa incercam si noi marea cu degetul dar am ajuns sa ne bagam picioarele in ea. Nu, nu e zeflemea, e purul adevar. Daca veti urmari pozele de mai jos, veti intelege ;). Apoi […]
de dimineata
Tup-tup-tup-sus pe scari…Silviaaaa, Ellaaaaa…trap-trap-trap-jos pe scari…Deschid un ochi, cu greu. Lumina din geam nu e cea cunoscuta pentru o dimineata de duminica…mai vreau sa dorm!Tup-tup-tup…trap-trap-trap…soapte, vorbe, EEEEELAAAAAA….SILVIIIIIAAAAAA!!!!Deschid celalalt ochi…Ma uit la ceas…8! Wow, la ora asta dorm cel mai bine… Se deschide usa dormitorului. Un cap blond apare dupa usa. Silvia intra cu tupeu ;).-Mama, […]
3 copii
Azi am avut 3 copii. De fapt ii mai am, caci dorm acum cuminti in patucurile lor. Cea mai buna prietena a Silviei de la camin, care a implinit de curand 6 ani si care a fost prima fetita care s-a apropiat de ea in perioadele de inceput in caminul suedez, m-a intampinat vineri la […]
Răul-Ondskan
Zilele astea sunt prinsa in lectura unei carti foarte populare in Suedia si care se studiaza si in scoli. O am si eu ca lectura obligatorie la scoala. Autorul e Jan Guillou , un jurnalist cunoscut aici. Cartea se numeste Răul si a fost tradusa in romaneste. Daca aveti posibilitatea sa o gasiti si sa […]
si talent suedez…:))
Va las pe voi sa comentati…:)) Publicul striga la sfarsit: „bis”,”bis”… LE Am uitat sa va spun ca ceea ce purtau baietii este knäckebröd si e foarte populara in Suedia. Se papa la fiecare masa. Se gaseste sub diferite forme si ceea ce se vede la baieti era asa . .
nu e ceea ce pare a fi…
Daca n-ati facut-o inca, trebuie sa o vedeti: http://www.youtube.com/watch?v=luRmM1J1sfg&feature=bz301
oferta
Am primit azi pe email o oferta de la infoturism. Marea surpriza a fost sa vad pentru prima data, Visby inclus intr-o oferta romaneasca. E adevarat ca totul incepe si se termina la Copenhaga, dar e o oferta pentru romani! Sederea in Visby dureaza numai 5 ore, dupa mine muuuult prea putin. Insa nici orasele […]