25 comentarii

prin rezervatie

Gotlandul e in sine o rezervatie naturala, dar are(din informatiile gasite pe net) 11 locuri declarate rezervatii naturale separate. In cateva din acestea am fost deja, dar unul din locurile noastre preferate este Högklint(Stanca inalta). Va las mai jos informatiile in engleza despre acest loc frumos:

Ne-am plimbat, ne-am catarat, am respirat aer de mare, ne-am uitat cu invidie la casele cu vedere la mare, ne-am distrat de ratele cu ratustele lor pornite la pescuit, am adunat pietre la malul marii si am admirat curtea unei cafenele(inchisa deja la ora la care ajunsesem noi) cu vedere la mare. Povestea cafenelei e una frumoasa, va las sa admirati fotografiile de azi si apoi va spun povestea cafenelei si a zonei. Scuzati pozele multe, dar au fost tare greu de selectat…

De la poza unde scrie Fridhem incepe povestea din seara asta:
Vila Fridhem a fost construita in 1860 ca si rezidenta de vara pentru printesa Eugenia, fata lui Oscar I. Printesa Eugenie avea probleme cu plamanii si in anul 1860 i s-a recomandat sa isi intareasca starea sanatatii in climatul moale si favorabil al Gotlandului, pe care il vizitase pentru prima oara in 1859. In 1860 a cumparat un teren cu suprafata mare langa Högklint. Locul ales are o deschidere mare la mare si priveliste catre Högklint. Cladirea principala, vila mare din lemn in trei nivele(e alta decat cea din fotografiile mele) a fost construita in asa zisul stil evetian, cu o veranda mare catre mare. Inspiratia pentru stilul vilei a fost adusa de printesa dupa vizita ei in Elvetia, stil care s-a raspandit mai apoi pe insula. Alaturi se afla cateva cladiri mai mici care serveau ca locuinta pentru servitori, o casa pentru piscina, plus grajdurie cailor, magarilor si adapost pentru trasuri. Locul care fusese o padure de brazi si se termina cu o cascada, s-a transformat intr-un parc cu alei, terase, case de relaxare si plantatii de plante si pomi deosebiti.
Printesa era interesata de arta si de miscarea religioasa din acea vreme. Astfel ca in vila Fridhem(casa pacii) se adunau deseori oameni ai renasterii, artisti, scriitori si muzicanti.
Ea a luat parte si la miscarea de ajutor social de pe insula, in acea vreme. In 1866 a construit o casa de copii pentru baieti, numita Fridtorp, alaturi de Fridhem. A urmat apoi o alta casa de copii, pentru fete de data asta. Caselor de copii le apartineau inca ccc cateva cladiri si o curte pentru scoala, cu copaci. In Västerhejde(o alta localitate) a construit o scoala si o casa de batrani, iar in Visby un spital.
Dupa moartea ei, Fridhem a ajuns in proprietatea nepotului ei(baiatul fratelui ei), printul Oscar. Acesta era membru al unei organizatii KFUM careia a lasat vila in 1927. De atunci vila functioneaza ca si casa pentru activitati de intrajutorare si ca pensionat.
In prezent marea majoritate a cladirilor exista inca, o parte din spiritul timpurilor printesei exista inca in acele locuri, care acum este deschis pentru public.

Traducerea am facut-o dupa Wikipedia si dupa panoul fotografiat acolo, la Fridhem. Din pacate era tarziu deja, nu am reusit sa vizitam toata zona, sa vedem toate cladirile si sa ajungem la vila, dar o vom face cu alta ocazie.

25 comments on “prin rezervatie

  1. Foarte frumoase si pozele si locurile. Am inceput ziua cu ceva frumos.
    Tu ar fi trebuit sa lucrezi in turism, ai talent sa promovezi imaginea locurilor.(Ce branduri ale lui Elena Udrea….!)
    I-au placut grozav si Iuliei. Multumim!
    Va imbratisam cu drag!

  2. Minunate locuri, multumim ca ni le impartasesti si noua prin intermediul fotografiilor! Da, ai ff mare talent intr-ale impresiilor de calatorie.
    Ti-am admirat si fetele, doua domnisoare fff elegante si finute! Iar S. stirba e scumpa foc! Pupici!

  3. Foarte frumoase fotografii si deloc multe!🙂 E superb la voi pe insula si faci fooooaaaarteeee bine ca impartasesti cu noi excursiile voastre de week-end si nu numai! Ai surprins niste cadre de-a dreptul superbe! Iar fetele sunt scumpe foc!!! Sa va traiasca! Multi pupici!!!

  4. ce fete frumoase ai :):)
    congrats !!

  5. superbe!!!! fetele, locurile, tot!!

  6. Foarte frumoasa zona voastra..

  7. Nu stiu ce inseamna in suedeza Gotland dar in germana s-ar traduce prin tara zeilor, un fel de Olimp. Si asa si pare din pozele tale….cu cineva care traieste acolo as face oricand schimb de locuinta🙂

    • Ceska, in suedeza gott inseamna gustos si land inseamna tara, tinut…nu prea se potrivesc. Dar…Visby a facut parte multi multi ani in perioada anilor Ligii Hanseatice parte activa din liga si e posibil ca aceasta denumire sa vina din germana. Multe cuvinte suedeze vin din engleza sau germana doar ca au suferit transformari si se scriu altfel sau se citesc altfel.

      Poate cine stie…trebuie sa ne punem de acord cu sotul cu problema asta a schimbului, macar pentru prieteni(fie ei si virtuali, nu?)😉

  8. Foarte frumos peisajul…mi-a placut sa vad pozele cu marea…si istoria locului e interesanta!

    • Asa e Ana-Maria, noi inca nu am descoperit tot ce tine de istoria insulei, inca avem surprize… asta e partea cea mai frumoasa! Cat despre peisaj…e mirific…

  9. Cool!!! Place la mine!!!!Da fa bine si nu te mai stramba in poze data viitoare :p…Diana arata ca o adevarata domnisoara iar Silvi e mortala stirba…sunt cateva poze super cu ele🙂

    • Daca ai stii cat s-a chinuit Dia sa ma scoata cu strambatura asa mica🙂. Tii minte soarele suedez, asa oblic si stralucitor? cred ca era cam la fel acum cam cum era in septembrie anul trecut…

      Hihi, asa-i ca ai niste nepoate faine?😉

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: