17 comentarii

nimic special…

…cand un an se incheie. Sarbatorile astea au trecut cu multa munca. Acum astept sa vina noul an si sa treaca primele 8 zile ca sa pot pune punct lucrului si sa plecam. La soare, la mare, la intalniri cu oameni dragi, cu familia marita.

Ca bilant, anul 2014 a fost si usor si greu. L-am inceput cum ne-am obisnuit in cativa ani, cu o calatorie speciala, in India. Cand eu eram cam la pamant cu sanatatea. Psihicul imi juca feste si imi afectase tot organismul. Atunci nu stiam, aveam sa aflu mai tarziu ca totul a pornit de la stres. Surprinzator, desi m-am simtit asa si asa in primele zile in concediu, ca si cum tot stresul si oboseala ieseau atunci din mine, m-am relaxat si m-am simtit minunat la soare si plaja, am trait frumos si simplu zilele acelea, pe care le tin ca un balsam la suflet. India m-a schimbat cumva, calatoriile te schimba fara sa vrei. Descoperi lumi altfel, construite pe alte principii decat lumea ta. Descoperi oameni ca tine, simpli dar bogati sufleteste. Si te imbogatesti si tu. De la ei.

Apoi m-am imbogatit profesional, dupa ce m-am linistit ca sanatatea mea e in parametri cat se poate de normali. Si cand psihicul a inceput sa se vindece. Am evoluat intr-o directie interesanta si restransa in laborator, care imi place si cred ca mi se potriveste. M-am obisnuit sa vorbesc si cu lumea la telefon, desi tare greu a fost. Ca una e sa vorbesti cu asistente cu care vorbesti acelasi limbaj, medical, si alta cu oameni simpli, majoritatea in varsta, carora trebuie sa le explici pe limba lor despre medicamente, boala, tratament si cum urmeaza sa ii controleze medicamentul intreaga viata dar ca se poate trai aproape normal cu el. Am evoluat mult si in prelevare de sange, ceea ce acum un an era mult departe de ceea ce imi doream. Dar in viata ajungem sa facem lucruri ca asa „trebuie”. Surprinzator e cand viata te ia prin surprindere si ajunge sa iti placa ceea ce ziceai timp de 40 de ani ca tu…niciodata! 🙂 Desi am zis mereu „never say never!” Am mai invatat o lectie.

Si din nou a venit o imbogatire, o recapitulare dar vazuta cu alti ochi. A fost America, redescoperirea ei, descoperirea ei cu alti ochi, cu alt suflet. Cred sincer ca fiecare calatorie aduce ceva in sufletul meu. Ceva se modifica, se schimba, se imbogateste. Ma simt mai „eu” de fiecare data cand ajung acasa si ma gandesc la trairile si simtirile din calatorii.

Apoi a venit toamna, cu trairi multe, cu acel sentiment de mama de copil major, caruia trebuie sa ii dai libertati dar pentru care iti faci in continuare aceleasi griji ca si in zilele cand abia incepea sa mearga, cand iti era frica sa nu cada, sa nu se loveasca. Doar ca acum mersul intre adulti e mult mai serios si o greseala e mult mai grava decat „buba” luata la o cazatura. Nu mai tarziu de alaltaieri si ieri cand m-a tinut cu sufletul la gura in drumul ei spre Thailanda, singura. Cu schimb de avioane, asteptat in aeroport 10 ore, luat alt avion, apoi bus, feribot, pana la destinatie. Acum e acolo, e la o prietena, pana ajungem si noi si ne reintalnim. Sa mai petrecem un concediu impreuna. Imi plac concediile :).

Cum maine lucrez, apoi gatesc si ma pregatesc sa merg la petrecerea de Revelion, o sa imi permit sa va urez tuturor inca de azi, sa aveti un an 2015 plin de tot ce va doriti. Sa petreceti frumos, sa mancati cu masura si sa beti cu paharul, sa intrati in anul nou cu optimism si veselie. Sa ne fie un an bun, frumos, sa creasca si sa ne bucure.

La multi ani dragii mei!

2015 minunat

3 comentarii

scoala in Suedia, cl.5-a, saptamana 50

Hej!

Ce lungi si intuncate sunt noptile de iarna! Chiar si zilele!

A fost o saptamana plina in evenimente. Am sarbatorit Lucia (de trei ori!) si am mers mai departe in concursul Noi cei din a 5-a. Din 35 de clase de a 5-a noi cei de la Terra Nova am fost printre cele mai bune 8 clase! Concurentii sunt Filip si Hanna iar ca rezerve sunt Silvia si Elon.

Miercuri saptamana viitoare in 17 dec la ora 16 cei 4 elevi vor merge la Radio Gotland ca sa fie impartiti si sa vada cu cine se vor „lupta”. (concursul e cu tot felul de intrebari, de stiri, cunostinte generale)

Altfel am continuat sa citim despre Gustav Vasa si cum ajutat de Olaus Petri a devenit rege chiar si asupra bisericii si tinuturilor. La matematica am terminat capitolul cu diagrame si tabla inmultirii de repetat iar la engleza am citit despre Lucia. pentru saptamana viitoare e un text despre Craciun. Elevii trebuie sa citeasca textul si apoi sa scrie 5 intrebari la care sa raspunda.

La biologie am vazut un film despre simturi si la fizica am continuat sa vorbim despre putere. (banuiesc ca electrica :)).

Vineri, 19 dec e ultima zi de scoala si elevii termina la 12.30. Semestrul de primavara incepe in 8 ianuarie 2015.

Weekend frumos pentru elevii speciali care au fost atat de buni la Lucia (nota mea: am primit si o scrisoare de la directorul scolii cu laude, de cat de buni au fost) si parintilor lor!

M, L si S

Si eu inchei cu doua fotografii de la Lucia

10847854_10152862566532910_7843907159926467246_n IMG_2394

4 comentarii

o zi de marti

Azi a fost o zi neobisnuita de marti. Ca de obicei, cand lucrez pe prelevare de probe (provtagning) avand contact direct cu pacientii, ziua de munca poate fi mai palpitanta decat cand ai treaba numai cu masini.

Am plecat de acasa cu stangul. Adica nu cu stangul, cu masina. Diana a condus pana la scoala, acolo trebuia sa merg eu mai departe la munca. La prima intersectie, semaforul stricat, era daramat la pamant, il reparau. Haos la 8 fara 10, zici ca tot orasul era in masini, pe drum. M-am enervat si am zis ca merg sa intorc in primul giratoriu, m-am razgandit si am stat apoi sa o iau la stanga o gramada…am ajuns la si 10 la munca.

Ziua a continuat pe prelevare de sange. La un barbat i-am luat sange in eprubeta gresita (e prima data cand mi se intampla!), am vazut pe remis alte analize decat scria defapt, habar nu am cum…la mine e rutina, stiu foarte bine ce eprubete sa folosesc, ca lucrez de atatia ani cu ele in laborator. Am dres-o ca norocul cu o alta eprubeta ce ii luasem, am rugat o colega sa ma ajute, cea care era in laborator pe aparatul respectiv. Apoi am luat din deget la o pacienta si nu am asezat bine capacul, cand sa intorc eprubeta cu capul in jos, ca trebuie amestecat sangele cu continutul eprubetei, tot sangele pe pantalonii mei si pe masa…Am luat pranzul cu vreo 20 min mai tarziu, Ovi ma astepta in sala de mese, ma suna la telefon sa vada unde sunt. Eu eram cu un pacient dificil, il intepasem degeaba de doua ori, eram la luat sange din deget…

Dar am si avut parte de clipe in care am uitat tot greul. O tanara de 23 de ani tare speriata, venise cu mama, m-a anuntat din prima ca ea lesina, de cum a intrat pe usa. I-am lasat scaunul pe spate, am pus apa intr-un pahar si i-am dat mamei, i-am zis sa aiba in caz ca trebuie, am deschis geamul sa intre aer rece, am laudat fata care era pe spate cu ochii inchisi gata lesinata (glumesc, dar asa parea) ca are vene zdravene si ca nu va fi problema. Si i-am luat calm (aparent) 3 eprubete de sange, cand i-am zis ca e gata, a zis ca de tot, cu tot…nu ii venea sa creada. Ca n-a simtit, nu ii era rau. Am ridicat scaunul in pozitie normala, mama i-a dat sa bea apa, i-am zis sa stea linistita cat doreste, pana simte ca poate pleca, a stat vreo 2 minute. Plangea incet. Cand a plecat, mi-a multumit si a zis ca am fost tare buna la luat sange, ca tare putini au reusit asa de bine. Ia-am multumit si i-am zis sa fie increzatoare, ca are vene bune :).

2 comentarii

scoala in Suedia, cl.5-a, scrisoarea saptamanii

Hej!

Saptamana ce a trecut a inceput cu lucru manual, matematica si engleza. La engleza am citit despre bolile copilariei, ca oreon si varicela. La matematica am continuat sa lucram cu tabele, diagrame si cu tabla inmultirii. Marti si miercuri elevii au continuat cu filmele. (nota mea: fac filme singuri, pe tablete, la scoala. Pe tabletele scolii. Ei trebuie sa faca scenariul si apoi sa conceapa filmul, sa filmeze, il vor prezenta in fata clasei. Lucreaza in grupuri de 3-5).

Joi am fost sa invatam cum se salveaza de la inec, la piscina Solberga. Am mancat pranzul la scoala Solberga si totul a mers conform planului. (nota mea: au avut pana inclusiv semestrul asta teste la inot, trebuie sa stie sa inoate fara sa se opreasca 250m bras si 50 m spate. Toti copiii au trecut testul in octombrie si acum invata sa salveze de la inec. Cu papusi, apoi unii pe altii, imbracati, va fi si test in clasele mai mari, dupa ce exerseaza de mai multe ori. Au invatat pana si HLR, acel CPR in engleza, pe papusi).

Am vazut Lilla Aktuellt (stiri pentru cei mici), am vorbit despre guvern si parlament, despre alegerile anticipate (nota mea: stiti de criza guvernamentala suedeza). Am citit despre Marea Baltica si am vazut un film despre acelasi subiect. Cand ne uitam la filme ne antrenam sa luam notite in acelasi timp, asta am facut si saptamana asta. Am vazut si un film despre cum pomii stiu ca e toamna pentru ca suntem acum in mijlocul materiei Biologia Europei.

Textul saptamanii la istorie a fost despre Fernão de Magalhaes, care in septembrie 1519 a calatorit la vest de Spania catre India si a fost primul care a facut turul lumii cu o ambarcatiune.

Pana si noi calatorim mai departe, cu spectacolul nostru de Lucia (trenul de Lucia :)). Vor fi trei reprezentatii. Daca nu puteti sa veniti cand e prezentarea pentru parinti, joi seara, mai sunt doua posibilitati, vineri. Atunci vom avea una la ora 9 si una la 9.50 pentru elevii din scoala. Amintiti-le copiilor sa repete textele pentru reprezentare.

Saptamana viitoare:

10 dec.: Lectie la engleza despre Lucia. De citit, scris traducerea textului si invatat cuvintele noi

10 dec: Mate-tabelul inmultirii cu 8

11 dec: elevii se aduna la ora 18:00 in sala de mese. La 18.30 e Lucia pentru parinti in sala de mese.

Weekend placut!

M, L si S

2 comentarii

copiii altora, cu drag

Anul asta a fost un an bun la laborator. Mai ales in ceea ce priveste copiii. Copii nascuti sau adoptati. Fiecare cu povestea lui, povesti frumoase, cu final fericit. Ieri am facut cunostinta cu 4 dintre ei, 4 copilasi frumosi. Am avut petrecere la job, un babycafe pentru ei. Ultimul party la care am participat ca si organizatoare. De data asta am avut sarcina sa cumpar doua cadouri, pentru cei mai mari copii. Unul dintre ei fiind bolnavior insa, n-a putut participa.

O sa revin la cei 4, caci fiecare are povestea lui.

Doi dintre ei, aparuti dupa 40 de ani. Primul, un baietel cu trei surori mai mari, dorit si alintat de toti. Un zburlici mic care s-a nascut cu parul valvoi, negru. Acum, la 3 luni, il are tot valvoi dar e saten spre blond. O dulceata de baiat!

A doua, o fetita a carei mama are tot peste 40 de ani. Cu o fetita de 12 ani acasa. Dupa repetate incercari, inclusiv prin insamantare, sa mai aiba un copil. Nereusite. Cand s-au relaxat, a aparut mezina. 🙂

Al treilea, un baietel de o luna, aparut dupa lupte multe. Multe insamantari nereusite. Apoi el, luptatorul, puternicul, invingatorul. Au fost multe momente in care era sa nu mai fie. Toti s-au luptat sa il salveze. A zburat cu elicopterul pana la Stockholm, in burta mamei, la 26 de saptamani, cand voia sa nu mai stea acolo. Dar a rezistat eroic pana la termen. Nasterea a fost si ea cu multe peripetii, am aflat abia ieri dupa ce stiusem ca mama, colega noastra, statuse in spital vreo saptamana, primeam analizele ei. Si vedeam de la o zi la alta ca e mai bine. Si iata-i aici, sanatosi si mari, un baietel flamand mai tot timpul, sanatos si voinic.

Al patrulea, dar nu cel din urma, un baietel adoptat. Din Ungaria. Colegul meu, tatal lui, fericit de nu se mai poate. Dar in acelasi timp povestind cat e de greu. Cat e de greu sa ai direct un copil mare (la doi ani jumate l-au adoptat) care vorbeste alta limba decat a ta, apoi toate fricile si tantrumurile lui, din alta viata. Acum, la 9 luni de cand il au, lucrurile s-au mai asezat. Si sunt sigura ca va fi bine. E un copil frumos, vorbeste suedeza si se joaca, e timid si e un copil absolut minunat.

Colega noastra filipineza s-a intrecut iar pe sine cu ornamentele, cu prajiturile, cu tot. E uimitoare. Talentata.

1888728_10152832020287910_3581883292663953010_n 10407368_10152832019032910_510930223526847388_n 10407837_10152832020432910_5967170483012605709_n 10410719_10152832020152910_362841189135054820_n 10411033_10152832019917910_2955716904120033772_n 10426747_10152832017947910_4480798250150005576_n 10805558_10152832019197910_492276468470633278_n

3 comentarii

clasa a 5-a suedeza, o saptamana

Ultima scrisoare saptamanala primita vineri de la scoala: Hej! Am inceput sa repetam pentru sarbatoarea Lucia (13 dec, nota mea) pe care in fiecare an o sustine clasa a 5-a! Suna extraordinar! Pentru parinti vom prezenta joi, 11 dec. la 18.30. Apoi pentru scoala, vineri. Vor fi doua reprezentatii dimineata, pentru ca nu incap toti elevii in sala de mese. Altfel, am inceput cu biologia Europei, am inceput sa vedem un film despre natura si animale. La mate am lucrat cu greutati (kg, dg, cg, etc) si am avut test din greutati si volume. La engleza am scris despre Londra pornind de la filmul ce l-am vazut saptamana trecuta si am discutat despre verbe. G (prof de muzica) a avut grija sa verifice ca toti elevii stiu sa faca acorduri pe chitara. Marti a fost la noi LJ de la aparare civila si a vorbit despre ce avem de facut in caz de pana de curent mai lunga. Toti elevii au primit brosuri acasa si o lanterna micuta, de agatat la breloc. Am vazut apoi si un filmulet despre cum se recicleaza bateriile. La desen am desenat-o pe Mona Lisa pentru ca am citit despre ea in textul saptamanii la istorie. Am avut zi de fotografiere luni, iar vineri ne-am uitat la Lilla Aktuellt (program de stiri pentru cei mici) si apoi am raspuns la intrebarile saptamanii. Peste doua saptamani, in 4 dec. vom merge la bazin si ne vom antrena sa stim sa salvam de la inec. Weekend placut! images L, S si M

6 comentarii

the party

Un brunch. Cu cheta.  Sarbatorit impreuna cu o colega ce a implinit 18 ani cu o zi inainte. 11 participanti. Inghesuiti la o masa de 8, in living. Scones proaspat scoase din cuptor, unt, clatite americane, dulceata, nutella, frisca, fructe, smoothie, suc de fructe, cafea, ceai, sampanie, tort. 100% cumparat si facut de maini de majorete, de sarbatorite. Am ajutat numai la spalat de vase si la organizare, nu mult. Din tot, va pot arata tortul. E delicios, e facut in exclusivitate de Diana, e maestra. Cofetareasa o face mama :). .

19

Scurt, elegant, frumos. Au mancat, au povestit, au ras, au facut planuri. 10 fete si un baiat, ce le-a onorat cu prezenta. 2 ore jumate. Apoi au plecat, sa se pregateasca de petrecerea de seara, undeva in oras. Libertate, sa poti merge la un restaurant-bar-club aici. Numai dupa ce ai implinit 18 ani. In unele locuri 20. Seara la un krog suedez. Tinerete, vise, idealuri. Am retrait si eu zilele astea.